Тренинговым компаниям: Добавить тренингВойти
TRN.ua
вебинар

Эффективная организация работы во время прохождения иностранной инспекции или аудита. Модуль 4. Документация

Организатор:
Стандарты технологии развитие
Продолжительность: 3 часа
Документ об окончании: сертификат
Стоимость: 1500 грн
-5%
при заказе с сайта
Тренеры:
Ленивко Лидия Борисовна
Дата и место проведения:
31.01.19, начало в 10:00
Киев

Целевая аудитория

персонал фармацевтических компаний производителей, дистрибуторов, импортеров,  аудиторы, штатные переводчики или фрилансеры, принимающие участие в инспектировании со стороны иностранных органов или работающие с иностранной документацией.

Цель мероприятия

Обучение направлено на минимизацию рисков неэффективного проведения инспекции, некачественного перевода, повышение профессиональной компетенции персонала, в том числе по терминологии GMP на английском языке.

Программа

Каждый этап сопровождается «глоссарием» — словарем узкоспециализированных английских терминов GMP с переводом, также будут рассмотрены примеры и часто возникающие вопросы. Глоссарий к данному вебинару можно будет скачать отдельным файлом.

  • Фармацевтическая система качества
  • Система документации: разработка, ввод в действие, распространение и т.д.
  • Управление поставщиками и подрядчиками
  • Управление рисками для качества
  • Инструменты анализа рисков
  • Обзор качества продукции (PQR)
  • Выпуск продукции в обращение
  • Отзыв продукции, тренировочный отзыв
  • Система обучения персонала
  • Квалификационные требования к персоналу
  • Самоинспекции
  • Ведение документации и распространенные ошибки

Дополнительная информация

Курс  «Эффективная организация работы во время прохождения иностранной инспекции или аудита». Обучение актуально для представителей фармацевтической индустрии, содержит практические рекомендации о том, каким образом лучше организовать работу и взаимодействие персонала, как переводчик во время иностранной инспекции или аудита поможет компании доказать свое соответствие, а также обязательные требования к квалификация переводчика.

Знание минимального объема терминологииGMPна английском языке позволит вам увереннее себя чувствовать во время инспекции, не полагаясь исключительно на перевод, а по мере возможности контролировать ход беседы.

Самым существенным риском взаимодействия сторон при иностранном инспектировании является потеря и (или) искажение переводимой информации, что может привести к значительным задержкам по времени, повышенной нервозности сотрудников и инспекторов, последующим денежным затратам и снижению вероятности успешного прохождения инспекции.

Контактная информация
Компания: Контактное лицо:
Коваленко Оксана
Телефон:
(044) 221-93-83 Показать
Добавить комментарий
Ваше имя, компания:
Комментарий:
не более 1000 символов (введено: 0)
Эл. почта:
 или Отменить
Другие тренинги в категориях: Медицина, фармацевтика, Промышленность, производство
Горячие тренинги
тренинг-практикум
Закупки на 100%,
Business&People, 6400 грн
Партнеры сайта
46 тренингов, 62 тренера, 20 новостей
TRN.ua
Главная страница
Обратная связь
Помощь
Отправить страницу другу
Тренинговым компаниям
Тренинги и семинары
Тренинговые компании
Тренеры
Новости
Статьи
Услуги сайта
Статистика сайта
О проекте
Контакты
Условия использования
© TRN.ua — тренинги в Украине.
Сделано в компании «Реактор».